ou


Me connecter automatiquement à chaque visite
Cacher mon statut en ligne pour cette session


  • 31/08 : Réactions : Toulalan: « Ils sont au-dessus de nous »
  • 31/08 : Actu : Saint-Etienne communique sur l'état de santé de Bahebeck !
  • 31/08 : Féminines : Lisa Dahlkvist passe sa visite médicale pour rejoindre le PSG
  • 31/08 : Actu : Cavani, Ibra et Thiago Silva dans l'équipe type de L'Equipe !

Conf : Pastore : le français, ça vient !

Article rédigé le 27/04/2012 à 13h52

Article Vu 1513 fois
J'aime(0)


Ce matin en conférence de presse, c’est un Javier Pastore plutôt en forme qui est apparu devant les journalistes. Volontiers taquin, l’international argentin n’a pas hésité à faire un peu d’humour avec les journalistes arrivés en retard, ou ayant tardé à pénétrer dans la salle de conférence de presse… alors qu’il était déjà prêt à répondre à leurs questions.


Une bonne occasion pour l'entendre prononcer quelques mots de français. Rappelez-vous, que n’a-t-on pas lu et entendu sur le soi-disant manque d’intégration de Javier Pastore, au motif qu’il ne parlerait pas la langue de Molière. Et pourtant.S'il ne s’exprime pas encore dans notre langue, Javier Pastore a répondu aux questions sans avoir recours aux services de la traductrice si ce n’est à deux ou trois reprises, pour lui demander des précisions et s’assurer d’avoir bien compris la question. Côté compréhension, l’argentin semble donc au point.


Alors, est-il prêt pour le grand saut ? Alors qu’il était interrogé sur son pronostic pour la finale de la Ligue des Champions, Javier Pastore s’est laissé emporter par la réponse qui lui est venue à l’esprit : « pour moi, euh… » avant de réaliser… que c’était du français ! Malgré les sourires des journalistes amusés par tant de spontanéité, et leurs encouragements à persister dans la langue de Molière, il a gentiment décliné, préférant reprendre le cours de sa réponse en espagnol.



Qu’on se le dise : si l’international argentin n’est pas encore tout à fait prêt à répondre aux interviews en français, de peur de tenir des propos maladroits qui pourraient être mal interprétés, on est tout de même très loin du cliché largement répandu selon lequel il serait incapable de communiquer…



Article rédigé par ZeFML


Commentaires


Poster un commentaire ? ( pour rappel vous n'êtes actuellement pas connecté, pour s'inscrire, ou se connecter )

Les commentaires publiés n'engagent que leurs auteurs. Si vous avez remarqué une erreur dans l'article, utiliser le bouton signaler. Merci


Vous pouvez mentionnez un seul utilisateur du site en le citant en fin de commentaire grâce à @
Exemple : "Tu avais raison @martin75"


Code à insérer pour les émoticones
Smil. :) :( :d ;) :p :lol :@ :roll :8 :<3 :clap :o_o :s :love :berk :cache :carton :+1
Code :) :( :d ;) :p :lol :@ :roll :8 :<3 :clap :o_o :s :love :berk :cache :carton
:+1

  Il y a 0 commentaire

Joueur

     
Aucun joueur lié à cet article


Le match associé à l'article

     
Aucun match lié à cet article

Pub

Les matchs

im1

Exterieur

Montpellier Hérault SC



1 - 0

3ème journée de la Ligue 1


21/08/15 à  20h30

Compte Rendu

im1

Exterieur

AS Monaco FC



3 - 0

4ème journée de la Ligue 1


30/08/15 à  21h00

Compte Rendu

im1

Domicile

Girondins de Bordeaux



-

5ème journée de la Ligue 1


12/09/15 à  21h00

im1

Domicile

Malmö FF



-

Poules de la Ligue des champions


15/09/15 à  20h45

Pub

Stats

Il y a 579 visiteurs qui consultent actuellement le site !

Le record du site est de 9701
Le record du jour est de 1568

Il y a 2 connectés : labtouf

Il y a actuellement 22 484 commentaires


Pub


Les actualités

Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Actu
Aujourd'hui
- Féminines
Aujourd'hui
- Actu
Aujourd'hui
- Journalistes-Opinion
Aujourd'hui
- Anciens
Aujourd'hui
- Actu
Aujourd'hui
- Sélection
Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Prêt
Aujourd'hui
- Journalistes-Opinion
Aujourd'hui
- Journalistes-Opinion
Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Vidéos
Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Réactions
Aujourd'hui
- Journalistes-Opinion
Aujourd'hui
- Réseaux sociaux
Aujourd'hui
- Réactions
rss

Pub


Sondage

Pub