«André-Pierriser»: verbe transitif inventé par Benoît Cheyrou qui consiste à «agir comme André-Pierre Gignac.» Ou répondre à Zlatan Ibrahimovic par un doublé, pendant un «Clasico».
«On a fait un match courageux. On a tout donné. On prend deux buts de Zlatan sur deux coups de pied arrêtés mais on les a aussi «André-Pierrisés». Je suis content pour lui et pour nous car on reste en tête du championnat et on n’a pas perdu. On peut être fiers et heureux pour lui pour les buts qu’il marque, a-t-il déclaré, mais il a aussi fait beaucoup de travail et il a d’ailleurs dû sortir avant la fin. Il faut qu’il garde cette efficacité car il nous aide beaucoup.»
Depuis son arrivée en Ligue 1, Zlatan Ibrahimovic est devenu un véritable phénomène en France. L’attaquant suédois a droit à sa marionnette aux Guignols de l’Info sur Canal +, qui lui prêtent un fort égocentrisme et l’utilisation de l’expression "Zlataner" dans chacune de ses phrases.
Dimanche soir après la rencontre, Benoît Cheyrou a donc donné un peu de travail à l’Académie Française qui pourra rentrer le néologisme dans le dictionnaire, comme il l’a fait récemment pour le verbe «zlataner».