Décidément, la polémique semble perdurer. Les deux entraîneurs, Antoine Kombouaré et Christian Gourcuff sont passés devant le Conseil National de l'Ethique pour des propos virulents que se sont échangés ces deux techniciens.
Ce conseil, présidé par Dominique Rocheteau, a décidé qu'il devrait accomplir une « action pédagogique » dans leur Ligue Régionale respectifve Cependant, l'entraîneur des merlus refuse de s'y prêter et préfère purger un match de suspension : «Je considère que défendre les valeurs du football est une de mes missions que j'accomplis en tant qu'entraîneur depuis 1982 avec plaisir, se justifie le technicien breton. Depuis près de 30 ans, je réponds favorablement aux sollicitations du District du Morbihan, de la Ligue de Bretagne et de tous les clubs amateurs. Je reste et resterai toujours à leur disposition ».
Le président lorientais comprend parfaitement le choix de son entraîneur : « Je soutiens la position de Christian Gourcuff, qui a décidé de purger un match de suspension, tout en poursuivant les activités pédagogiques qu'il mène régulièrement auprès des clubs amateurs et de la Ligue de Bretagne de Football d'une manière non imposée ».