Gros coup de ce mercato, l'arrivée d'Edinson Cavani au PSG a surpris certains observateurs du monde, à commencer par le père du joueur lui-même.
Dans les colonnes de TuttoNapoli, Luis Cavani, le père d'Edinson est revenu sur le transfert de son fils de Naples au PSG. Monsieur Cavani s'est dit surpris du choix de son fils, lui qui pensait que ce dernier allait poursuivre dans le club napoli : "Son arrivée à Paris a été soudaine, presque inattendue. L'intention de mon fils (Edinson Cavani) était de rester à Naples la saison prochaine parce qu'il avait un objectif : battre le record de Maradona. Puis le PSG est venu avec une offre incroyable et nous savons que le football est comme ça, les projets peuvent changer à tout moment. Les adieux aux supporters napolitains ? Il a peut-être eu peur de retourner en ville juste après l’annonce de son achat par le PSG (…) Le football français est très différent de l’italien, techniquement mais aussi niveau de l’ambiance. Les supporters français ne sont pas comme les tifosi. Edi sait qu’il ne trouvera jamais, dans aucun endroit au monde, un amour semblable à celui que lui ont offert les Napolitains"
Rappelons qu'en Juin dernier, Luis Cavani avait déclaré : " L’intention de Cavani est de jouer au Real Madrid, il en a l’envie et la possibilité. Notre fils, en privé, nous a dit qu’il voulait signer au Real Madrid mais s’il l’évoque en public, ça peut être mal vu à Naples."