Indésirable dans la capitale durant le mercato estivale dernier, les décideurs parisiens ont finalement retenu Erding au dernier moment grâce à son but et sa passe décisive face à Toulouse.
Depuis, Mevlut Erding n'a eu que très peu de temps pour prétendre à une place à la pointe de l'attaque rouge et bleu. Et lorsqu'il en a eu, l'attaquant turc a souvent déçu ; bagarreur mais maladroit devant le but. Mevlut Erding n'avait donc d'autres solutions que de quitter la ville lumière pour la Bretagne afin de se relancer où Antonetti le désirait ardemment. Pour son deuxième match sous le maillot rennais, Mevlut Erding a permis à son équipe d'empocher les trois points et de recoller à la troisième marche du podium. Sur un centre de Pitroipa, le néo-rennais à catapulté une tête dans les filets du portier sochalien.